外交部通用拼音與漢語拼音對照表輸入

本系統可翻譯「漢語拼音」、「通用拼音」、「國音第二式拼音」及「威妥瑪(WG)拼音」結果。 護照外文姓名拼音對照表; 首次申請護照外文姓名擬以閩南、客家及原住民等臺灣各 ...

透過外交部外文姓名中譯英系統，在輸入自己的中文姓名後，可以自由選擇你想使用哪一種拼音方式（漢語拼音、通用拼音、國音第二式拼音、威妥瑪拼音）。 不過請注意，選定 ...

護照外文姓名拼音參考. 外文姓名中譯英系統（本系統僅提供首次申請護照外文姓名參考，民眾可逐字任選其中一種拼音方式使用。） 請參考以下網址.

... 外交部領事事務局編印「護照外文姓名拼音對照表」. （http://www.boca.gov.tw/ct ... 請地政事務所自行以通用拼音翻譯。 4, 建物門牌, 參照中華郵政全球資訊網站之中文地址英 ...

TUNG. 國音第一式, 漢語拼音, 通用拼音, 國音第二式, WG ... 本表提供漢語拼音、通用拼音、國音第二代及WG拼音法 ... 輸入中文字方式查詢拼音資料。 WADE-GILES(WG)拼音法 ...

... 漢語拼音」、「通用拼音」、「威妥瑪(WG)拼音」、「國音第二式拼音」四種拼音供你選擇，你也可以直接參考「護照外文姓名拼音對照表」查詢音譯的中文姓名為何。 接下來 ...

外文姓名中譯英系統提供首次申請護照之民眾使用，輸入中文姓名後，系統會提供4種拼音讓民眾參考，包括「漢語拼音」、「通用拼音」、「威妥瑪（WG）拼音」及「國音第二式 ...

為了解決這個問題，外交部領事事務局提供了一個「護照外文姓名拼音對照表」供民眾參考。包含四種拼音系統漢語拼音也是國際上最廣泛使用的中文拼音系統、通用拼音是民國 ...

而漢語拼音、通用拼音等方案為了增加符號的使用率 ... 漢語拼音在附加符號不便輸入的情況下，亦可用1、2、3、4 ... 中文拼音對照表 · 拉丁化 · 注音符號 · 漢語拼音 · 通用拼音.

2023年4月21日 — 貼上Excel後保留查詢姓名欄位以及所要匯入的英文姓名欄位. 其他未使用的欄位可以刪除 (像是本案例會刪除: 序號,漢語拼音,通用拼音,國音第二式拼音...等).